Kołowrót
Kołowrót to zalesiony szczyt nad Bystrą, gdzie spotykają się szlaki na Klimczok i Szyndzielnię, a ścieżka edukacyjna opowiada o beskidzkich lasach.
O miejscukliknij, aby rozwinąć
Kołowrót, znany również jako Słona Góra (798 m n.p.m.), to niewysokie, ale wyraziste spiętrzenie grzbietu w północno-wschodniej części Beskidu Śląskiego, tuż nad wsią Bystra. Wznosi się na wschód od przełęczy Kołowrót, stanowiąc naturalną granicę między Bielskiem-Białą a Bystrą. To miejsce, gdzie spotykają się szlaki turystyczne i ścieżki edukacyjne, a lasy bukowe i świerkowe kryją unikatowe gatunki roślin.
Położenie i szlaki
Kołowrót leży w północno-wschodnim ramieniu masywu Szyndzielni, oddzielony od Koziej Góry płytką przełęczą Sipa. Grzbietem biegnie granica między Bielskiem-Białą a Bystrą, a także żółty szlak turystyczny z Olszówki Dolnej na Klimczok oraz zielony szlak z Bystrej na Klimczok. To jeden z ważniejszych węzłów szlakowych w tej części Beskidu Śląskiego — stąd można ruszyć w stronę Szyndzielni, Klimczoka czy Koziej Góry. Lasy porastające stoki Kołowrotu to głównie buki i świerki, a wiosną i latem między drzewami otwierają się widoki na dolinę Białki i Beskid Mały.
Ścieżka edukacyjna
Na północnych i północno-wschodnich stokach Kołowrotu znajduje się ścieżka edukacyjna „Kołowrót”, utworzona w 2003 roku przez Klub Gaja i Nadleśnictwo Bielsko. Liczy 3 km i prowadzi rzadko uczęszczanymi leśnymi dróżkami, mijając 9 przystanków z tablicami informacyjnymi. Główny temat ścieżki to lasy Beskidu Śląskiego — żyzną buczynę karpacką, kwaśną buczynę górską, jaworzynę z miesiącznicą trwałą oraz sztuczne świerczyny. Wzdłuż trasy można zobaczyć stanowiska naparstnicy purpurowej, a także poznać historię i ekologię tego zakątka gór.
Nazwa i historia
Nazwa Kołowrót (niem. Salzberg, czyli „Słona Góra”) nawiązuje do dawnych czasów, kiedy w Beskidach wydobywano sól. Choć dziś nie ma już śladów po eksploatacji, nazwa przetrwała w lokalnej tradycji. W XIX i XX wieku okolice Kołowrotu były popularnym miejscem wypraw turystycznych — prowadziły tędy szlaki narciarskie i piesze, a przełęcz Kołowrót była ważnym punktem na mapie Beskidu Śląskiego.
Niebawem w Bystrej i okolicy
Region żyje — w pobliżu odbędą się też te wydarzenia.
WarsztatyWarsztaty tworzenia bryłeczek z koralików w Wilamowicach

Wykład Akademii Świadomego Życia: Orfeusz i Eurydyka w Międzyrzeczu Górnym

Jantar Retail Forum 2026 – Innowacje w Handlu w Szczyrku
WarsztatyKreatywne warsztaty makramy: stwórz rybkę z makramy w Porąbce
KulturaKoncert uczniowski w Jaworzu - Czerwcowy przegląd talentów
KulturaXXV Przegląd Miniatur Teatralnych w Buczkowicach
Inne miejsca w Bystrej i okolicy
Skoro już tu jesteś — sprawdź, co jeszcze warto zobaczyć w sąsiedztwie.

Przełęcz Kołowrót
Z Przełęczy Kołowrót wyruszycie na Szyndzielnię lub Klimczok — to kluczowy węzeł szlaków w Beskidzie Śląskim, otoczony lasami i pełen górskich opowieści.
Bystra · 0.5 km

Przełęcz Kozia
Spokojna przełęcz między Kołowrotem a Kozia Górą, skąd wyruszycie na Szyndzielnię lub odpoczniecie w lesie z dala od tłumów.
Bystra · 1.1 km

Dąb - pomnik przyrody
Ponadstuletni dąb „Bystrzyk” w Bystrej to jeden z trzech pomników przyrody w zabytkowym parku, symbol lokalnej przyrody i historii regionu.
Bystra · 3.1 km

Skrzyczne
Skrzyczne (1257 m n.p.m.) to najwyższy szczyt Beskidu Śląskiego, z rozległymi panoramami, schroniskiem PTTK i całoroczną kolejką linową.
Szczyrk · 9 km

Szczyrk Mountain Resort - Ski Resort & Bike Park by TREK
Największy ośrodek narciarski w Polsce, który latem zamienia się w nowoczesny bike park z 16 km tras enduro i gondolą na szczyt.
Szczyrk · 7.9 km

Park Krajobrazowy Beskidu Śląskiego
Park Krajobrazowy Beskidu Śląskiego to rozległy obszar chroniony z unikalną przyrodą, źródłami Wisły i siecią szlaków turystycznych.
Szczyrk · 4.6 km
